“Where is the fencing stadium? It's there. 大家跟我一起读…… 这句话的意思是，如果有人问你，亚运击剑馆在哪里，那就手指着说，it's there, 也就是，在那儿。”4月11日下午，在杭州电子科技大学南大门东侧月雅湖畔的大草坪上，吉尔吉斯斯坦的留学生美尔佳对着几名“学生”，中英文“混合”地说道。

这些“学生”正是学校保安、保洁、园林工人、厨师等后勤工作人员，给他们上英语课的5名老师全部是学校国际教育学院的来华留学生。英语课的内容与后勤人员的岗位相关，比如说打招呼、指路、卫生间在哪里、中餐英文名。

“杭电体育馆，是杭州亚运击剑赛事场馆，现在全校师生迎亚运热情日趋高涨，来华留学生也想着怎么为亚运发挥作用。他们平常英语用的多，汉语也懂不少，于是他们自发发挥所长，主动提出教保安、保洁、厨师、园林工人比较简单但在亚运期间会常使用的英语。现在计划是一周教一次。这个活动也得到了学校外国语学院英语专业研究生的帮助。” 杭州电子科技大学国际教育学院辅导员周品旭老师告诉记者。

“亚运在杭州举行，我们无比自豪。”参加英语“集训班”的保安成惠永表示，学校里的后勤保障人员，每人都能用自己的方式高质量服务亚运，“我现在正加紧练习学到的英语。懂一些英语，又能说出来，如果亚运会赛时遇到国际游客也不会发怵，可以沟通做好引导工作，相信我们一定能做到最好。”