首页 | 原创 | 杭州新闻 | 新闻中心 | 华媒视频 | 杭网议事厅 | 汽车 | 图库 | 区县 | 评论
首页 微观杭州 杭网街拍 E周观察 杭网议事厅 杭州有约 热点专题 网友播报 网民观点 杭网动态 杭网博客
当前位置: 杭州网 - > - 杭网原创 - > - 微观杭州
杭州话:你当你是“石牨”啊

2017-10-27 09:49  杭州网
你当你是“石牨”啊

酒席中“嚼舌头”的人一多,佐菜差一点都是无所谓的。我要说的那一天,菜并不见得差,有一盆牛蛙,肉白椒红蒜绿,色香上乘。可惜,若大的牛蛙腿肉入嘴,豆腐一样没有嚼头。话就这么说开去了,一位仁兄的喉咙就有点“愤青”,有点“指点江山”了。另一位发声:你当你是只石牨啊?

你当你是只石牨啊?这是一句快绝版的老杭州话了,几乎说的是“温良恭俭让”的反面,是杭人不该有的粗鲁。“爆炒牛蛙”是我们点的,店小二并没有上错;这年头饲料快速喂大的活物多了,吃不到原生原味,能怪谁?你当你是石牨啊!好了,在座的都是杭州人,明白有些事你该认就认,太喉长气短,炸聋皇天,没用的。

这就要说到“牨”了,《康熙字典》的释义是“水牛”。再往细说,是指公牛。当然,石牨不是牛,是蛙科,又称石鸡,只是它的叫声像公牛。在早,杭城往南,萧绍一带,都是这么说的。“牨”,读gang,杭州人读这音,没有g的鼻音,完全放开,像极石牨的叫声。所以,识文断字的人就讲究了,叫石蛙的也有。

但叫“石蛙”的还是少了一点石牨的气度,大的石牨叫起来,要是加上山涧岩壁的回音,有一点猛兽腔调的。在早的山乡人家,一听石牨叫,做娘的好骗幼儿:老虎来哉噢。最大的石牨你见过吗?那天,一位叫柏昌的酒友问我。他说四十多年前他住在如今的杭州花圃,也就是金沙港溪流入西湖的附近。当时人烟稀少,刚搬入是初夏,晨昏间常听到一种吼声,像牛像虎,似远似近,闷闷的瘆人。柏昌说“我屏不牢了”,某日,终于寻到了声音的起源,在一只大水缸的下底。

水缸也不晓得置放多少年了,盛水是为了洗刷方便,有多大?反正一人两臂合围不住。柏昌盘干净了缸水,与他人一起发力端开,只见底部黑泥中有一弯曲洞穴。锄头掘到尽处,“噶大一只石牨哦!”柏昌双手端起一只盘子比划。多少重?1斤7两!新秤噢。“新秤噢”三字,柏昌说得很重,因为当年有十六两制的老秤仍在使用。

三十多年前,我去诸暨山村。受我家保姆每次来杭的影响,一家三口走的是水路。从南星桥码头上船,一路逆水,整整一上午。到了斗门,水浅,船只无法上行,又下船步行一小时。我这么不厌其烦地述说,为的是说当年那个山村的偏僻。

那天晚上,就听到山上有似牛的叫声。次日循声而去,见一枯井,井底乱石间有大小石牨无数,一蹦丈高。大概是我说了几声“好东西”的缘故,晚饭时,一碗炒石牨就上桌了,是保姆的兄弟捉来的。没有什么佐料,石牨肉却鲜嫩坚结,骨头都能嚼出脆筋来的。

石牨,至今称“田鸡”的也有,这叫法容易与青蛙混淆。石牨,土褐色,干糙无泽;青蛙墨绿,光滑滋润。石牨好栖身山地、石坎;青蛙好潜伏稻田、水塘。石牨苗条;青蛙壮实。石牨一蹦,凌空而起,如同撑杆跳;青蛙一蹦,有一点跨栏跳的意思。两者虽然以昆虫为食,但石牨的食谱更广,连蚯蚓也吃。

南宋叶绍翁《四朝闻见录》有《田鸡》篇,说杭州人好食此物,高宗赵构认为“酷似人形”,“申严禁止”。当时的十大城门也查得紧,卖者“刳冬瓜以实之”,也就是扣在空心冬瓜中担进城门。这“田鸡”,我认为说的应该是石牨,如果青蛙,城门内的水塘、菜地,五十年前还是蛙声一片,南宋时肯定不会稀罕得当珍肴的。

当时有个武将黄公度,从临安派到福建为官,老黄对这一口“难熬嗜好”,又不敢违背圣令。某日,他告诉厨子想吃“坐鱼”。厨子模不着头脑,去问一个叫林执善的“学录”。林说了六个字:“可供田鸡三斤。”据载,当年的石牨就是酒席上的一种珍肴,福建人也叫“飞鱼”。要是青蛙,叶绍翁似乎没有必要如此郑重落笔。

如今,石牨极少见了,青蛙的叫声也渐行渐远,几近绝迹。有贩子从远处运来青蛙,捏了袋口,口口声声“卖田鸡”。买者不晓得,如今害虫的天敌少了,靠撒农药了。仅剩的蛙们吃了农药,归天的归天,没归天的,抗药了,又将归天的机会给了食者。

某日,我老婆说起买菜难,说起菜市场外有贩子卖青蛙的。她说有个伢儿,一定要他娘买下摊贩的青蛙,说要去野外放掉。他娘唠叨了“半天”,只给他买了十几只。这话让我眼睛一亮,因为在这孩子的身上,我似看到了绿水青山。

我敲这文字,就是想说“你当你是石牨啊”这句老话。其实,一个人有时候有点想法,说出来总比不说的好。“路见不平一声吼”,石牨当然并非如此,也有可能找来祸祟,但它表示自身存在的气度,还是可贵的。


来源:杭州杂志(ID:hangzhouweekly)    作者:曹晓波    编辑:郭卫    
 
动漫产业如何创新发展?杭州动漫产业企业负责人齐聚分享“干货”
近日,在杭州市余杭区的天荟未来之光城,40余家动漫及其周边产业企业大咖齐聚一堂,以“数字经济创新驱动:动漫IP活化与周边产业的‘二次元’破壁新征程”为题,发起了一场杭州动漫与文创产业的创新发展大讨论。[详细]
· 2024世羽联总决赛:“圣坛”“凡晨”双双失利,石宇奇挺进决赛
· 紧跟杭州足球发展步伐 萧山区球迷协会成立
· 又是被困太子尖 进山赏景需警惕!
· 新质战力!“滨江机警”空地联动在杭州大莲花试点巡逻
· 这场又“俗”又“潮”的养生大会还有一天
· 2024世羽联总决赛:“雅思”赢“内战”晋级,韩悦王祉怡会师女单决赛
· 今天,西湖迎来一位奥运冠军
· 第五届“智圣”智力运动会开幕 近万人次体验创历史纪录
· 运河边的迎新“仪式感” 大运河紫檀博物馆邀你共迎新岁雅韵
· 杭州欧美同学会第二次会员代表大会举行
· @杭州车主 2025年起这类车将禁止在早晚高峰限行区域通行
· 不出小区也能办理身份证 杭州把户籍窗口“搬”进社区
· 三个“一” 看余杭写好就业“民生答卷”
· 杭州各城区期末考试时间出炉,寒假也不远了!
· 西湖区全域打造新就业群体友好社会 帮助 “小哥”找到“娘家”
· 总投资101亿元!杭州临空经济示范区重大产业项目集中开工
· 舞蹈诗剧《只此青绿》主创人员亮相杭州 看剧前先一起听幕后的故事
· 《平凡的世界》今日开票 由话剧《白鹿原》原班人马演绎
· 杭州市十四届人大常委会第二十次会议
· 向新力 第十八届杭州文化创意博览会
· 秘色重华 吴越千秋
· "美丽中国 锦绣山河"AI创作行动
· 网络中国节·重阳
· 大国之路 庆祝新中国成立75周年
· 第三届全球数字贸易博览会
· 中秋假期 如何玩转杭州?
网站简介  |  关于我们  |  广告服务  |  建站服务  |  帮助信息  |  联系方式

增值电信业务经营许可证:浙B2-20110366 | 信息网络传播视听节目许可证:1105105 | 互联网新闻信息服务许可证:33120170003
网络文化经营许可:浙网文[2024]1106-049号 | 工信部备案号:浙ICP备11041366号-1 |  浙公网安备:33010002000058号
杭州网(杭州网络传媒有限公司)版权所有未经授权禁止复制或镜像
Copyright © 2001 - 2019 Hangzhou.com.cn All Rights Reserved

杭州网·杭州新闻门户网站