首页 | 杭网原创 | 休闲 | 房产 | 汽车 | 图库 | 宽频 | 娱乐 | 旅游 | 科技 | 家居 | 公交 | 消费头条 | 新闻 | 论坛
首页 微观杭州 杭网街拍 E周观察 杭网议事厅 杭州有约 热点专题 网友播报 网民观点 杭网动态 杭网博客
当前位置: 杭州网 - > - 杭网原创 - > - 支站新闻
余杭新闻网:区档案馆寻找余杭方言发音人

2012-09-24 10:52  杭州网
    区档案馆正在寻找纯正的余杭方言发音人
  为什么只从临平、塘栖、老余杭三地内选拔?
  为什么只要60周岁以上男性,女性不可以吗?
  录制的样本普通市民和网友在哪里可以听到?

  近期,城乡导报和余杭新闻网刊登的《关于征集余杭方言语音发音人的通告》(9月14日),在社会上引起很大的反响,余杭新闻网的网友也纷纷提出了自己的想法。网友“学会习惯不曾习惯的习惯-”问道:“为什么非得是临平副城、塘栖镇、余杭街道三地之一的方言?”网友“JUN寳無限愛”问道:“村跟村方言都有差别,用什么样的方法来采集方言,并保证准确度?”网友“五尺大砍刀砍死了一只蚂蚁”说:“录制的样本在哪里可以听得到?”

  区档案馆副馆长王序华:方言值得去传承和保存

  日前,记者带着网友的这些问题来到区档案馆,副馆长王序华对记者说,随着现代社会的发展以及普通话的大量推广,使得现在的语言环境发生了很大的变化,有很多当地的方言在这种环境下逐步地衰弱,甚至消亡。地方方言是地方民俗文化的一种,是值得去传承和保存的,留给以后的人去研究、开发和利用,这也是举办这次收集余杭本土方言活动的目的。

  选定临平塘栖老余杭3地的3个原因

  王序华说,余杭区区域范围相对较广、方言的种类也相对较多,比如博陆和五杭两个地方虽然相隔不到1公里,但方言却有很大差别,这给方言采集重点区域的选择带来了不小的难度。所以在余杭方言采集上,首先考虑的是方言使用范围较广,使用数量上较多的地方做为首选,其次是方言形成历史时间较长,文化背景较深厚,以及相对纯正、有特色等方面来考虑。这次选择采集重点区域之前,还参考了长期从事区内方言工作的老同志的意见,综合以上,临平副城、塘栖镇、余杭街道是比较适合作为这次语言采集的三个重点区域。

  广泛征集严格甄选 保证方言准确度

  确定了方言采集地,又该如何保证方言的准确度呢?王序华说,这次主要有两个渠道来扩大方言采集的信息发布范围,一是通过城乡导报以及余杭新闻网来做好相关信息的宣传,从民间来征集;二是通过乡、镇、街道的层面,来推荐一些多年从事文化等其他工作的老同志。最后将会邀请省档案馆以及常年从事地方语言工作的专业人员来组成专家团,对采集方言的发音进行甄选,最终每一重点区域确定一到两位方言语音发音人。


  只要男性 主要是考虑男婚女嫁的风俗

  此次,余杭方言选拔条件中,有一条是要求“60周岁以上,男性,本人及配偶均为当地人”,为何只需要男性作为方言发音人,女性为什么不可以呢?记者随即拨通了浙江省档案局的电话,一位工作人员解释道,发音人年龄越大,最初接受的当地方言就越纯正,最开始要求发音人的年龄需要70岁以上,但因为考虑到符合条件的人范围太小,于是放宽到60周岁。而要求配偶均为当地人,均是从保持语言纯正的角度考虑,夫妻俩如果不是来自同一个地方,可能会产生变音。由于国内大多数是男婚女嫁的风俗,女子常常以嫁的形式离开自己原来生活的地方,语音上可能会发生变化,故确定男性为方言发音人的适合人选。

  余杭新闻网(官方微博)可以听到录制样本

  据悉,本次活动方言征集的时间将从现在一直持续到10月10日,征集结束后,经过初选、复选,最后进行培训。样本录制将在12月中旬结束,整个采集工作将在今年年底结束,样本录制结束后,将会上传余杭新闻网和余杭新闻网新浪官方微博,大家可以@余杭新闻网说出您的想法。如果您的亲戚、朋友,或者您就是我们要找的“老余杭”,欢迎来参加此次余杭方言的征集活动,成为余杭方言的发音人。

  附:余杭方言发音人报名条件

  60周岁以上;男性;在临平副城、塘栖镇、余杭街道三地之一出生和长大,家庭语言环境单纯(父母、配偶均是本地人);未在外地长期居住或工作,能说地道的方言;认字,具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力;身体健康,门牙齐全,音色较好。退休教师或会计工作者优先。

  报名方式

  1、报名时间:2012年9月13日至10月12日(节假日除外),上午9:00-11:30,下午14:00-17:00。(报名时请携带本人身份证)。

  2、报名地点:余杭区南苑街道新丰路区档案馆401、403室。

  3、联系人:钟笑含、李菲菲。

  4、联系电话:0571-86226057、89281900。


来源:余杭新闻网    作者:记者 李书畅    编辑:高婷婷    
『相关阅读』
     图库
霞浦风光美如画...
武汉大学:樱花...
如此春光 那么 ...
新西兰怀卡托国 ...
武林之夜•中国 ...
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
 
西湖大变身?这些路段将改为公交慢行专用路
北山路、杨公堤、南山路(杨公提-玉皇山路)、孤山路将成为景区公交慢行专用路,也就是说,以后这些路段将只能通行景区内部公交或慢行。[详细]
· 杭州交警与送餐企业“联手”管理外卖电动车
· P2P是否应当被取缔?一场激烈的辩论大赛在杭州展开
· 浙大学者新发现 未来棉花的“质”与“量”或可兼得
· 27岁小伙跑步突发心悸昏迷摔倒!运动损伤高发春季健身要当心
· 第五届中国数字阅读大会4月在杭州举行
· 共享教育经验 2019中新青少年高尔夫发展论坛在杭州举行
· 再增5千套(间)!2019年杭州将新增蓝领公寓2万套(间)
· 春日的西溪湿地 迎来了一群特殊的摄影爱好者
· 妻赶到丈夫与小三住处讨说法 破门拿走6000余元
· 杭州西湖雨过天晴遇暖阳 游人出游享春意(组图)
· 身背多个包裹的流浪汉说:西湖真美!
· 这条桐庐最古老的街道 将重拾唐朝慢时光
· 杭州的这位警察蜀黍直呼:不想再当"爸爸"了!背后的故事却暖哭!
· 杭州江干区的这个神器 让垃圾分类更智能
· 杭州南站即将全新归来!现场照片抢先看
· 叶落知秋,杭州这里的秋景很是唯美
· 全国出土浙江纪年瓷特展在浙博开展
· 全国首辆手绘插画地铁 杭州温暖上线
· 全国首创!杭州美女交警与人工智能搭档巡逻
· 雨天杭州地铁客流量打结,站口的雨伞成风景
· NO.67 王者遭怼 谁的荣耀?谁的烦恼?
· NO.66 共享单车:规范、竞合与发展
· NO.65 秋水山庄的门脸 该是什么样?
· NO.64 G2O来了 我们能做什么?
· NO.63 直击2015“文化在城市可持续发展中的角色”国际会议
· NO.62 出租车改革破冰 行业变革几何?
· NO.61 电梯安全 生命不可承受之重
· NO.60 优步的未来 怎样的路
· NO.58 民办小学的甜蜜和忧伤
· NO.59 世界这么大 我去小百花
· [最新发布]杭州发布2019年拥江发展重点工作
· [最新发布]杭州再次被确认为“国家卫生城市”
· [媒体聚焦]周四起 杭州机场拥堵状况或得到改善
· [媒体聚焦]武林地下通道继续延伸将直通杭州百货
· [媒体聚焦]抓紧!杭州电动车备案登记5天后截止
· [最新发布]市区60家4S店 可直接申请新能源车牌
· 【杭网会客厅】独家专访亦戏亦歌的“小邓丽君”许志英
· 【杭网会客厅】“新学院派”领军人物王作均画展上的艺术碰撞
· 【郁奖专访】藏族作家阿来:尊重语言 关注自然世界
· 腊八节能否成为中国的感恩节?两位专家在灵隐杠上了
· “戏剧和青春相遇了几分钟”——第二届杭州大学生戏剧节今日开幕
· “西溪创意名家讲坛”:舞蹈名家崔巍现身讲述“不是舞蹈”
· 2012杭州文化建设十件大事评选
· 2012城市的力量 颁奖典礼
· 杭州市十二届人大常委会第五次会议
· BMW3超越而来 以悦取胜
· 吉利英伦 SC3 SC6 SC7—6AT 杭 ...
· 中南购物中心开业
· “非法营运、非法上路”车辆整治
· 富阳经济开发区引领转型发展潮流
网站简介  |  关于我们  |  广告服务  |  建站服务  |  帮助信息  |  联系方式
增值电信业务经营许可证:浙B2-20110366 | 信息网络传播视听节目许可证:1105105 | 互联网新闻信息服务许可证:国新网3312006002
网络文化经营许可:浙网文[2012]0867-091号 | 工信部备案号:浙ICP备11041366号-1 |  浙公网安备:33010002000058号
杭州网(杭州网络传媒有限公司)版权所有未经授权禁止复制或镜像
法律顾问:浙江智仁律师事务所律师 马宏利
Copyright © 2001 - 2017 Hangzhou.com.cn All Rights Reserved