有一种美好,就是隔着口罩护眼罩都能感觉到的愉悦。
心暖稀碎的别样握手
18日上午,杭州下城公安分局石桥派出所的95后民警栾奕祺与辖区隔离观察外籍女士“凯特”的别样“握手”。握手来的有些突然,以至于记者差点没反应过来,情急之下只抓了三张。
这样有意思的花式别样握手提议来自“凯特”。“凯特”南非人,在杭州做外教两年半了,3月17日返杭。
凯特说:“她回来前已收到辖区派出所相关防疫规定,且做了较为完美的登记审核。”
3月18日,凯特居家隔离观察第一天,辖区社工及民警按照惯例上门进行体温测量登记及日常购物等相关的服务。
凯特告诉记者:“这样的行为,让她感觉很温暖,很安全。”
凯特是记者跟着栾奕祺上门巡看测温的第三位外籍人士。不知是栾奕祺娴熟的外语沟通艺术,还是他一米八三的英俊魅力,总之,这上门巡查本应有的紧张气氛丝毫全无,感受到的是“情投意合者”的唠家常一般轻松愉快。
栾奕祺告诉记者:“辖区外籍人士返杭州后,大都能自觉遵守相关的隔离规定,这让自己的工作轻松了不少。”
英语说的和母语一样溜的95后民警栾奕祺并非外语专业,其2018年毕业于浙江警察学院涉外警务专业,最近由于疫情的缘故,栾奕祺的特殊技能被按下了启动键。
翻译官、宣传员、联络员
近来,下城石桥地区陆续有外国人回杭复工,为确保安全,需要对回杭外国人开展人员走访核查、防控居家隔离、体温监测、政策宣传等工作。
栾奕祺主动发挥自己的专业优势,会同街道、卫生部门上门当起了翻译官、宣传员、联络员……
经过栾奕祺的无障碍宣传沟通,辖区内的外国人都对居家隔离表示理解,并且十分认可中国对新冠病毒疫情采取的严格管控措施。
借用俄罗斯小美女“XY”话说,她认为比起俄罗斯“无所畏惧”,自己更喜欢中国在疫情管控上“不怕一万就怕万一”的态度。
吓人的38.7℃
栾奕祺说,在和不同国家的外国人接触的过程中,也发生了一些有趣的事。
辖区内有一名外国人第一天向栾奕祺汇报体温时,体温高达38.7℃,这着实把他吓了一跳。
栾奕祺立刻让其再次测量体温,确认是否是误读了数据或者体温计出现了问题。再次测量结果还是38.7℃。
栾奕祺一下紧张了起来,正准备向领导汇报时,他发现了一个细节。为什么两次体温的刻度一点都没变,分毫不差?
于是他试探性的问了一下这位外国友人是否有在使用温度计前将刻度甩到35℃一下。外国友人说没有,这才发现了出现这次“高温”的问题所在。
国外的温度计多为电子温度计,使用前不需要甩,所以许多外国人第一次用水银温度计时不知道需要将刻度甩到35℃一下。之后栾奕祺通过微信,指导了这位外国友人如何使用温度计。
乐在其中
当被问额外再承担一块外国人走访工作累不累、上门开展防控工作怕不怕风险等问题时。
栾奕祺乐呵呵地说道:“因为平时能和外国人接触的机会不多,作为涉外专业的毕业生,能将自己的专业特长运用到工作中这点还是让我感到非常高兴的!”
“而且他们都比较肯定我国的疫情防控措施,对我们的工作非常理解和支持!倒是我自己感觉到英语用得少退步不小,看来还是要多练习,在需要的时候才能用得上。”栾奕祺说。
新闻+
栾奕祺,1996年4月出生。2018年11月参加公安工作,下城区分局石桥派出所刑侦中队民警。
曾在下城区刑侦大队信息中队实习,期间系统地学习刑侦方面各项业务知识。后分配至石桥派出所,负责辖区内违法犯罪打处工作。从疫情发生开始,就主动申请参与一线疫情隔离观察点的驻守工作,同时也协助社区民警和街道卫生工作人员,对辖区内部分外国人进行居家隔离管控。
在大学期间,曾于2016年至2017年赴美国山姆休斯顿州立大学刑事司法学院留学一年,并获得该学院学士学位。2018年4月至6月赴北京外国语大学参加公安部国际执法合作英语培训班学习。