3月3日，全国爱耳日，也是国际爱耳日。由杭州市西湖区残联与浙江特殊教育职业学院联合制作的抗疫歌曲《只给世界一个背影》手语版正式上线。

“手语歌，不只是将歌词用手语打出来，首先要让听障朋友看明白，还要跟上音乐的节奏，其次才是追求艺术的美感，不能本末倒置。”这段时间，卢苇除了忙网上直播教学，还在设计抗疫歌曲《只给世界一个背影》的手语动作。

卢苇从小听力障碍，大学毕业后到韩国留学，拿到了国际手语专业的硕士文凭，现在是浙江特殊教育职业学院手语翻译讲师。无论在听障学生班，还是健全学生班，他的手语课都很受欢迎。

2月17日，卢苇就从舟山老家回到了杭州，就开始了他的线上课程，向听障学生传授新冠防控知识。2月24日，学院网上正式“开学”，卢苇按在校课表教学，只不过采取的是网上直播。他和同事孙闻、吴晓波、高昕接到学院与西湖区残联联合推出抗疫歌曲手语版的任务后，便一起建了一个群。

由于疫情，大家虽在杭州，但“咫尺天涯”，都在家上班、开课。其他老师虽说都是健全人，却都从事手语翻译专业教学，平时很熟，在群里沟通也还顺畅。

现在的一些手语歌都是给健全人看的，因为过度追求舞蹈的美感而失去了手语最基本的表意功能，这是听障朋友所不愿看到的。为了让“外行”、“内行”都叫好，卢苇花了不少心思，频繁与同事孙闻视频沟通。

孙闻也是一位手语“老教师”，还是浙江电视台、《跟我学手语》等栏目的手语主持，多次为省里一些重要活动担任现场手语翻译。

为歌曲担纲打手语，对孙闻来说，并不算太难。难的是两个娃整天在家，要哄他们入睡后，备完课，再进行录制。设备也因陋就简，反复录，反复修改，一录就录到深更半夜，弄得头昏眼花。好在爱人十分支持，不厌其烦，全力帮着摄录。

吴晓波、高昕同样作为手语翻译专业教师，这回有点“不务正业”，担纲视频制作的重任。当然，为了更好的视频效果，他们对手语动作也是知无不言。

疫情期间，大家要重点上好课，还要尽心尽力地做好这首歌。考虑到手机用户的观看，他们在制作视频时，以工匠精神打磨细节，不断调整手语画面的大小，力图达到既能看清手语，又保证整体效果。为此，手语版视频直到2日深夜11点半才细化定稿，并在3月3日“爱耳日”当天正式上线发布。

据西湖区残联相关负责人介绍，《只给世界一个背影》是全国基层残联推出的第一首抗疫公益歌曲，在各大网站及新媒体上线后，社会反响强烈。

“这次推出歌曲手语版，不仅是为了把它献给全国2057万听障朋友，营造关爱听障朋友和爱护听力的社会氛围，用抗疫英雄的精神激励听障朋友自强不息，而且也是用这首歌为目前的复产、复课鼓劲、加油！”

歌曲手语版视频网址：https://v.qq.com/x/page/d3075e71mor.html