“我相信,这东西不大可能实际排演和拍摄,所以它最好甘于寂寞在小说里。”
——史铁生
剧照(杭州大剧院供图)
《关于一部以电影作舞台背景的戏剧之设想》,共十八个字,史铁生作品名最长的一部作品,这是他一生唯一的戏剧构想,但对实现演出却不抱任何希望,甚至在后记中写到了上述这段话。
兜兜转转,这个本子到了作为国内先锋话剧的第一人林兆华“大导”手上,大导对这个作品爱不释手,却无奈十年前的手段几乎无法将这个作品呈现在舞台上。
4月12、13日,波兰国宝级导演,欧洲剧场巨人,与格洛托夫斯基齐名的克里斯蒂安.陆帕,将携他的首部中国作品《酗酒者莫非》重磅亮相杭州大剧院。这部豆瓣评分8.3,五个小时的经典巨作,教科书级别的戏剧盛宴就是林兆华珍藏了十年的戏剧本子,也是史铁生几乎不敢妄想舞台呈现的作品。
剧照(杭州大剧院供图)
五个小时超长时间
戏剧时间还原为现实时间
克里斯蒂安.陆帕,与格洛托夫斯基、康托并称20世纪波兰戏剧的三大巨人,同时也是“欧洲剧场奖”得主。创作此作品时,陆帕在中国进行驻地创作,不仅阅读大量史铁生作品,他还特地三次前往地坛,沿着史铁生的生前路径追寻作家的心路。《酗酒者莫非》在排练初期实际并没有剧本,整个剧目框架是在探寻过程中逐渐形成的。
陆帕保留了原著“碎片式”的剧情,并融入《宿命》《我与地坛》《秋天的怀念》《合欢树》等史铁生多部作品的情节与片段,以及他本人和作家个人的经历,并在3个多月的排练过程中加入了提炼整理后的演员即兴发挥,最终最终打造出这部将近五个小时的演出。
超长于一般话剧的时间,或许是陆帕的一个标志性特色,把戏剧时间还原为现实时间的独到技法,总是让作品时间拉得很长,时间虽冗长,但是大多数时间都令人忘记了时间的流逝,不禁让人惊叹于陆帕对戏剧节奏的掌控。例如《马耳他》连演三晚,《卡拉马佐夫兄弟》长达7小时,《伐木》5小时,《酗酒者莫非》5小时,超长的时间是对主创,对观众体力与精神的双重考验。
剧照(杭州大剧院供图)
舞台真实空间并行的虚幻世界
看王学兵如何用酗酒者的目光看清真实
《酗酒者莫非》舞台上的背景由一面7米×14米的主屏幕与两个10米×20米的环形侧幕组成,它与舞台相互交融,呈现出一个真实又荒诞的世界。为准备作为背景的视频素材,陆帕团队在中国进行了为期两个多月的摄制,这些都将在演出中投射现场直播画面,构建了一个与舞台真实空间并行的虚幻世界。剧中的莫非在不同人前面,展现出了不同性格,在过去与未来之间来回穿梭。极具层次的表演,以及舞台上影像的运用,让演员与观众融为一体,跟随剧情不停游走于真实和虚幻的两个并行世界中。
故事讲述了一个白日梦游的醉鬼的故事。该剧自2017年6月首演至今已受邀参加上海国际艺术节、北京老舍戏剧节、林兆华戏剧邀请展等,并荣获第二届华语戏剧奖最佳男主角、第七届国际戏剧“学院奖”优秀剧目奖、最佳主角奖、最佳配角奖、三联·松果2017年度推荐戏剧等殊荣。
剧照(杭州大剧院供图)
在演员阵容方面,本轮《酗酒者莫非》的参演人员除了饰演波兰记者的为外籍演员,全部是中国演员。主演由王学兵担纲,杨鲭、李梅、李龙吟等老戏骨倾情出演,又有张加怀等近年来活跃于舞台上的优秀青年演员加盟。
陆帕评价这些演员称:他们想象力很丰富,个性很强,会思考问题,而不只是服从,会创造一些东西,会倾听,但是又不会盲目地听,会做自己的加工,表演很投入。谈到表演,陆帕对于演员的“调教”让人惊喜。陆帕的“即兴表演”训练方法,充分挖掘了演员的潜能。著名剧作家过士行曾发表评论:“陆帕把我们的演员提高了一个档次。我们的演员只会喊叫着演戏,很少能这么沉下来地演戏。他们突然间在台上有了定力,他们对时间的那种感受,完全深入了他们的血液里。”
据悉,在杭州大剧院主办的《酗酒者莫非·“非你莫属”》群演招募活动中,经过层层筛选,还脱颖而出的十位实力选手,将在4月12、13日亮相杭州大剧院与王学兵等实力派演员共同演绎“酗酒者莫非”的故事。
世界级戏剧导演克里斯蒂安·陆帕作品——王学兵主演话剧《酗酒者莫非》
时间:
2019 年 4 月 12 日 19时30分
2019年 4 月 13 日19时
地点:杭州大剧院歌剧院