


杭州网讯 您可曾想过,一首脍炙人口的《枫桥夜泊》用轻柔婉转的闽南语演绎时,是否会别有一番风味?以上这段视频记录的,是中国国民党原副主席林澄枝女士,在今天举行的“潘天寿与传统诗学”研讨会现场,兴之所至,为到场的嘉宾、学者用闽南语吟诵了四首古诗,清丽婉转,如歌似咏,搏得了全场嘉宾一阵又一阵的掌声。
12月12日早晨,来自海峡两岸40所顶尖学术机构及院校,近百位两岸教育、学术、文化届学者,云集杭州西湖畔的九曜山,共同见证“潘天寿听天阁”诗亭的正式落成,同时“2009海峡两岸潘天寿与传统诗学”研讨会也就此拉开帷幕。
上午10点半,杭州市委书记王国平缓缓走上主席台,宣布“潘天寿听天阁”诗亭正式落成,60名小学生吟诵着潘天寿老先生的诗句,遮住石亭主立面的大幕被缓缓拉起,和平鸽振翅高飞,环绕诗亭久久不去。
台湾中华诗学会理事长胡传安教授在现场兴致勃勃地写道“一脉相承百世师,芬芳桃李各奔驰。嶙峋风骨人咸仰,气韵雄奇寿老师。”
中国画艺术源远流长,两岸学界同根同源,胡传安教授在研讨会上说,我们在台湾看不到潘天寿先生的诗作,这次我就像一个小学生一样,在研究他的作品。
中国美术学院刘江教授在下午举行的研讨会上,就学习潘天寿先生的爱国主义精神作了专题报告,他介绍,潘天寿先生非常重视中国的传统文化,尊重先贤,关爱祖国,即使在抗战最困难的时期仍然坚信抗战必胜。
据悉,两岸学者专门为此次活动撰写论文约30万字,重新整理了潘天寿先生的诗词遗稿,并为其重新作注,不久之后,全新的《潘天寿诗存注》将重新出版。
本次活动将一直持续到14日,期间,由海峡两岸相关学校书法系学生书写的潘天寿先生诗词作品60余件,将在在中国美术学院校内展厅内展出。
林澄枝女士吟诵的诗词按顺序分别为:
题帕三绝
其一
眼空蓄泪泪空垂,暗洒闲抛却为谁?
尺幅鲛绡劳解赠,叫人焉得不伤悲!
其二
抛珠滚玉只偷潸,镇日无心镇日闲。
枕上袖边难拂拭,任他点点与斑斑。
其三
彩线难收面上珠,湘江旧迹已模糊。
窗前亦有千竿竹,不识香痕渍也无?
枫桥夜泊
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
