网友贴在“杭网民声”中的汉字微调表

今天网友“大明奇才”在杭州网论坛“杭网民声”板块中转贴了教育部的《44个汉字微调表》征求意见，引起许多网友的关注，一时之间汉字“整形”被大家讨论的热火朝天。

论坛实录：

Googoo：其实根本没有必要改的。

活拆空：其实就是换了种字体而已。

明白研究：莫名其妙，应该先讲讲改字的目的是啥？然后再讲改了有啥用处？有啥好处 ？

18罗汉：同意修改，原因很简单，象“玲、球”等王字偏旁的下横为提。

玲珑塔：是不是意味着，计算机系统软件的字库需要重装呢？

……

写了几十年的字为啥要换新模样？

针对汉字“整形”不同声音纷至沓来，记者发现网络上绝大部分网友表示反对，只有很少部分网友表示赞同。好好地字写了几十年，为什么要折腾成一个新样子呢？

杭州网记者首先翻阅了教育部网站，上面的解释说，《通用规范汉字表》以笔形变异规则为标准，对所收的8300字全部进行了复查，在统一笔形规则的前提下，生成了《通用规范汉字表》的宋体字形表，其中包括这44个汉字，约占《印刷通用汉字字形表》总字数的0.57%。

主管部门：微调不会影响百姓生活

为了更好的解答网友的疑问，记者采访了浙江省语委办主任、语管处处长李建章，李处长在接受采访时表示，目前，规范汉字的标准字形采用的是1965年发布的《印刷通用汉字字形表》。由于历史原因，这套印刷宋体字形总体上统一，局部仍有不一致的地方。在“前电脑时代”，各印刷厂的铅字都是用铜模浇铸，这些微量的不同仅凭视觉不容易察觉；但是进入“电脑时代”后，字形的不规范情况就“暴露”出来。

“这次微调只不过是将以往习以为常的书写习惯变过来”，李处长一再强调，微调不会对百姓生活造成多大影响，大家不用特别担心，主要是针对印刷规范而言的。《通用规范汉字表》目前是在征求意见阶段，国家语言文字部门肯定会充分尊重各方意见。

专家：反对的声音可以理解

看来语言文字主管部门对汉字调整的确有着一定得道理，但有道理的事情为什么会出现那么多反对的声音呢？经过多方打听，记者拜访了我省汉语言文字方面的专家——浙江大学人文学院的王小潮教授，希望听听他对于这次“字改”的看法。

王教授说，我们国家的“字改”已经不是第一次了，上世纪80年代就有过，比如原来的草字头“++”中间一横是分开的，那次字改之后就变成了现在的样子“艹”。

“最近这个汉字微调的消息，我也一直在关注，反对的声音似乎更多一些”，王教授表示民众这样的反应，他觉得也是可以理解的，以前的几次“字改”由于那个年代大部份人的文化层次、学历都相对较低，大家对字型的规范并不是很敏感，所以影响的波及面不广，反应也不是很强烈。

但是现在不同了，受到过高等教育的人越来越多，哪怕是四五十岁的这些以前没有接受过高等教育的这辈人，这些字也已经延用了几十年，成为了习惯，一下子要改又谈何容易。

“字改”不能光考虑字理问题，更重要的是看应用方便与否

王教授坦言，他个人其实是理解语言司这次调整的，依据我们惯用的“横竖撇点折”笔画检字法，体现了汉字特色的检索定序方式，哪怕是一横一点的笔画，都决定着一个汉字在字表中的序列位置，进而影响着一些重大工作中的排序问题。从这个意义上来看，通过规则来调整汉字的笔形变异是有一定道理的。

但是这些汉字既然已经被人们接受并且广泛使用着，所以常用字要不要改、怎么改，恐怕不能光考虑专家们所说的汉字“字理”问题，更重要的要看应用是否方便。

汉字是一种负载信息的书面符号。只要人们普遍愿意使用并能明白它表达的意思，这样的汉字就很好地完成了它的使命，无须修改；反之，那些容易让人产生歧义，或者书写不方便的汉字就需要修改。但是毕竟“字改”涉及的范围领域非常广，牵一发而动全身，还是应该谨慎一点。

不过记者觉得，不管这次的“字改”成功与否，能够听到这么多相关部门、专家和网民的一些争议，其实也是一件好事情。说明大家都在关心汉字的问题，而这种广泛的讨论也是信息网络化时代最典型的特征。

进入进入论坛讨论区》》》