从杭州到伦敦有多远?通过海上丝绸之路的连接,这两座城市是怎样沟通、交流、它们又留下了怎样的故事?
今天,杭州博物馆海上丝路的中国与英国:从杭州到伦敦正式开展,展览以时间为脉络,精选162件/展品,通过“中国情调”“东方伊甸园”“璀璨中国造”“风情汇东西”四个单元,再现18至19世纪中国与英国的社会生活,探讨该时期中西方文化之间的异同。
中国情调
《马可·波罗游记》在欧洲的广泛传播,使得欧洲人为一个美丽富庶、文化兴盛的崭新世界所倾倒,对“东方神话”的向往推动了地理大发现,从而改变了世界的形状。
亚洲成为所有远航船队的最终目的地,希望从海上亲近远东和它神话式的财富。17世纪以来中西之间直接、大规模的贸易,成为贸易全球化时代的开端,“中国的世界”开始向“世界的中国”转变。
为满足西方对神秘东方的“神往”与中国趣味的“赏玩”,大量外销工艺品上都装饰着丰富的中国元素,包括人物、建筑、自然环境、服装、生活方式以及风俗民情。这些图样纹饰集合生成的“图像中国”成为那个时期西方人了解中国、想象中国的主要来源,也投射出他们心目中那个理想国度的样子。
展览重点文物介绍
朱金木雕小轿清代
朱金木雕小轿,轿顶部为竹编材质,呈覆斗形,可拆卸。轿顶边缘有红木牙板,牙板浮雕灵芝纹。轿厢正方形,三面有窗,轿窗中央部分皆以木质雕花,朱漆铺底饰以金箔贴花,纹饰主题为合和二仙。两扇轿门中央透雕合和二仙纹饰,两侧有浮雕墨书对联一幅,对联内容为“雨水千秋和,芝兰百世昌”。轿子整体造型简约,纹饰繁复,朱金木雕工艺精湛。
这件小轿是结婚娶亲时所用,轿四面均雕刻有合和二仙纹饰。合和二仙,即寒山、拾得,本是天台山的两位高僧。清朝雍正年间,雍正帝下诏封天台寒山大士为和圣,拾得大士为合圣。此后数百年间,合和二仙都代表着“家庭和合,婚姻美满”的含义。民间则视二人为掌管婚姻的喜神,并将两人的形象描绘成两个蓬头、笑面、赤脚的小孩模样,一个持盛开的荷花,一个捧有盖的圆盒(或一人持如意、一人握宝珠)。举办婚礼时的婚庆用品多以此形象进行装饰,或悬挂于新房之中,或雕刻于花轿之上。
这件花轿上集中了中国民间最具喜庆意义的纹饰和江浙地区精湛的朱金木雕工艺,充分展现了江南地区的婚庆习俗。
红木透雕嵌螺钿靠背椅清代
此椅为一对两件,均由红木制成框架,表面满镶螺钿纹饰。椅背搭脑中间拱起,正面镶嵌如意形云石,两侧透雕藤蔓纹瓜果,寓意瓜瓞绵绵,子孙繁盛。左、右两侧扶手内部,亦透雕瓜果图案。座面正方形,束腰下牙板向前凸起,牙板正面镶嵌螺钿荷塘满池娇纹饰。马蹄形椅腿,收脚处外撇,腿间有直线木枨,正面无脚挡。
这件靠背椅造像端庄、纹饰繁复,采用透雕、镶嵌螺钿等装饰方法,椅子表面镶嵌的螺钿图案,自上而下为人物故事纹、菱花纹、满池娇纹,均为中国传统装饰纹样。
东方伊甸园
以马可·波罗为代表的欧洲旅行家,为满足对理想国度的渴望,在海上丝绸之路上留下了历史的印记。中国航海家郑和的七次远洋航行,加深了与世界不同国家的经济往来和文化交流,开启了大航海时代的序幕。伴随着地理大发现,世界被连成一体,中国的传统工艺、审美意趣和思想文化传入西方,西方的文化、宗教和科学技术也传播到了中国,为东方文明和社会注入了新的元素。
重点文物推荐
19世纪香港维多利亚港口景象油画英维多利亚时代
16至19世纪前叶,香港隶属广州府新安县,澳门隶属广州府香山县,分处珠江口东西两侧。自东西航路开通以来,香港、澳门先后成为广州的外港,这一区域一直是中国与世界进行贸易往来和文化交流的重要枢纽。
画面描绘了香港维多利亚港口附近建筑的模样,海面上中西船只云集,从一个侧面反映了当时海上贸易的繁盛。
染色象牙劈丝雕庭院人物描金骨纸本双面绘开光港口场景图折扇清代
该扇象牙制,一面绘中式庭院人物故事,一面绘港口风情。十六世纪起,巨大的商机诱惑着西方商人在非洲、印度和东南亚等地大量猎取象牙,建立海上贸易,这些象牙绝大多数运往广州港并由当地工匠进行加工。
市场人物图小瓷盘英维多利亚时代
瓷盘敞口,折沿,浅腹。盘心彩绘18世纪英国的市井生活。
璀璨中国造
18-19世纪,伴随着中西贸易的大规模开展,富有东方情调的外销艺术品源源不断地销往欧洲,成为欧洲贵族和中产阶层竞相追捧的时尚用品。这些艺术品浓缩了中华民族的文化精髓,彰显着中华民族数千年的文化底蕴,传达出中华民族温和含蓄的文化理念。这些艺术品对西方的生活方式和艺术审美都产生了深刻的影响,是西方想象中国、了解中国的主要渠道,也是这一时期中西文明交融的见证。
重点文物推荐
镂雕龙纹象牙鬼工球清代
这件象牙球由顶球、台柱和底座构成。大球表面浮雕龙纹,大球内分层镂通雕多个小球,均菱格纹、花瓣纹装饰。台柱分三节,上部有一镂雕圆柱形饰物;中间为一组小型套球,纹饰与顶球相同;下部及底座彩用通雕、高浮雕、剔地雕、阴线刻等技法,于菱格锦地上饰龙纹;覆钵式底足,足壁浮雕龙纹。每层可自由转动,寓意“时来运转”。
镂雕人物象牙名片盒清代
“亚”字型名片盒,四角皆为弧形的钝角,边框呈弧线凹陷,但在中间却有部分突起。该盒刻人物故事图案,精巧入微、玲珑剔透,增添了名片盒的文玩韵味和艺术气质。
象牙劈丝雕花鸟纹中心开光留白骨扇 清代
以细密的象牙丝为背景,用丝带连缀。大骨浮雕花卉纹,小骨通体劈丝为地,浮雕花卉纹饰,中间留白。扇面布局繁而不乱,牙丝细如毫发,人物形象立体生动。
象牙劈丝雕人物骨羽毛双面绘花卉图骨扇清代
羽毛折扇是按照西方式样加工订制的品种,以重叠的羽毛代替扇面,绘花鸟图案,是19世纪中叶最受美国人喜爱的扇种。这把折扇扇面以白色鹅毛结于象牙扇骨之上,鹅毛上精细描绘出花鸟形象,简约自然,栩栩如生。
八仙打麻将图玻璃画清代
八仙是中国民间传说中广为流传的道教八位神仙。画面中张果老、蓝采和在汉钟离身后,韩湘子在吕洞宾身后观战,何仙姑在曹国舅身后。还有一个送茶的仙童和两只白鹤。
錾刻飞廉纹银首饰盒清代
银质,上錾刻凤鸟纹。与木雕等其他雕刻不同的是,银器錾刻是按压式,一般是先用錾子錾出大致图形,再把空余地方用平錾踩平。
风情东西汇
随着中西经贸互动和文化与交流愈加密切,欧洲上层社会掀起了一股崇尚中国艺术的风潮,这股风潮渗透到社会生活的各个方面。中国外销艺术品上的装饰图案、纹样和色彩被广泛应用于欧洲的家居陈设、时装设计和园林建筑当中。
重点文物推荐
透雕外国人物农耕象牙骨纸本单面绘开光外国人物图折扇清代
西方古典神话是许多18世纪成扇纹饰题材的灵感来源,且纹饰的绘画水准往往非常高。此扇子的正面象牙扇骨装饰工艺亦颇为复杂而多样。
铜胎画珐琅西厢记故事图攒盘(1组5件)清代
攒盘,是用来盛放糕点、果肴等食物的盘子。这套铜胎画珐琅西厢记人物故事攒盘以白色为底,绘西厢记人物故事。《西厢记》,是中国家喻户晓的古典戏剧名著。它讲述了书生张君瑞和相国小姐崔莺莺邂逅相遇,为争取婚姻自主,敢于冲破封建礼教的禁锢的爱情故事,表达了人们对美好爱情理想的憧憬和追求。这一故事题材自明末传入欧洲,是最受西方社会喜爱的中国纹饰题材之一,常见于外销器物中。
黑漆描金人物纹茶叶盒 清代
木胎,带盖,八角长方形,底承中兽足,通体髹黑漆描金。盖面及盒身绘庭院人物、花鸟等纹饰。盒内置一对锡制茶叶罐,双层盖,罐面及外盖錾刻花卉纹。整器造型独特,工艺精巧。
透雕花卉象牙胸针清代
牙雕制品因其特有的含蓄之美而成为西方社会淑女名媛展现魅力的重要配饰。用传统牙雕工艺制作女红器物、服装配饰、传情小物,是中国审美与西洋情调的完美结合。
浮雕庭院人物象牙七巧板盒(附透雕雀鸟象牙七巧板) 清代
中国市井或俗或雅的休闲娱乐、游戏杂耍,随着大船漂洋过海传到欧洲,在无声的图画或精巧的棋子中,仿佛浸染着独特而神秘的欢愉。稀奇的东方玩具,是启蒙开智的珍贵礼物。
展览时间:2022.3.18 – 2022.5.22