首页 | 杭网原创 | 休闲 | 房产 | 汽车 | 图库 | 宽频 | 娱乐 | 旅游 | 数码 | 体育 | 家居 | 公交 | 消费头条 | 新闻 | 论坛

首页 微新闻 杭网街拍 E周观察 杭网议事厅 杭州有约 热点专题 网友播报 网民观点 杭网动态 杭网博客
当前位置: 杭州网- > -杭网原创- > -原创新闻
 
杭州市志愿者协会招募小语种志愿者 西班牙语志愿者优先

2012-08-09 18:26    杭州网

杭州网讯 2012年10月16日至19日,第六届“中国—拉美企业家高峰会”将在杭州举行,借此机会,杭州市志愿者协会翻译志愿服务队广发英雄帖,诚邀您来做小语种翻译志愿者。

“中国—拉美企业家高峰会”是中国政府与拉美国家政府共同举办的国际性会议,今年是第六届,届时来自中国和拉美国家的政府官员、企业家代表约800余人将汇聚杭州参加会议。本次选拔的小语种志愿者服务内容主要是:为参加论坛的外宾提供翻译服务,为论坛嘉宾提供引导、秩序维持等服务,为开幕式、闭幕式等重大活动和重要会议提供服务。

杭州市志愿者协会负责人接受杭州网记者采访时表示,凡年满18周岁,身体健康,外语流利,能自觉履行志愿者义务的大学本科以上学历者(含本科在校生),均可报名参加,具备西班牙语、阿拉伯语、俄语、德语、法语等小语种语言能力者优先。

具体要求如下:

1.相貌端正、口齿清晰、举止庄重、有接待外宾经历者优先;

2.普通话标准,外语口语好,对话流利、发音准确、清晰;

3.西班牙语志愿者优先,要求口语流利,发音准确、清晰,主要担任外方企业与中方企业之间的对口洽谈翻译(其中3名西班牙语高级翻译志愿者,主要担任VIP外宾翻译)。

4.从事礼仪、引导工作的志愿者除要求口语流利外,还要求身高在165CM以上。

有意愿并符合条件的志愿者请登陆杭州志愿服务网(http://www.hzva.org)或杭州志愿者论坛(http://bbs.hzva.org)下载“杭州志愿者报名表”(“服务意向”一栏选择“翻译服务队”,“特长”一栏注明擅长的语种),填写发送至hzva05@126.com,咨询电话:87910314,87034595。

附:杭州市志愿者协会翻译志愿服务队

杭州市志愿者协会翻译志愿服务队成立于2000年,至今己接受4千多名志愿者的申请,有骨干队员300多名,目前翻译队可以提供包括英语、德语、日语、法语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、蒙古语、菲律宾语、马来西亚语内的多种翻译服务。骨干队员主要是海外归国人员、大学教师、著名高校外语系研究生、学生、在杭外国留学生以及热爱志愿服务的社会人士。翻译队对志愿者的综合素质要求较高,注重队员的筛选工作,聘请专家对每个申请者安排口试、考核,选拔出能力卓越、经验丰富的优秀志愿者参加外事服务活动。

翻译队的活动主要包括每年西湖博览会中的涉外服务,为市外宣办、市委宣传部外宣处提供支援服务和小语种翻译,参加中美经济合作洽谈会、国际旅游小姐冠军总决赛等。成立12年来,翻译队接受了大量的对外接待、服务和联络的任务,积累了丰富的组织经验,形成了完备的组织结构,也储备了一批优秀的后备人才。我们对自己的组织能力充满信心,相信有您的支持,翻译队可以接受更高的挑战,参与更多、更重要的外事工作。


来源:杭州网    作者:通讯员 林毅 记者 蓝震    编辑:方剑锋    
 

我也来说两句: 0条评论 查看评论
会员登录名 密码 [注册]
     图库
十大标志性地点
惊险:浙江独居老 ...
快来救人!
利比亚国民议会接权
被踢出豪门的女星
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
杭州全力抗击台风“海葵”
  众志成城,抗击“海葵”。杭州网记者深入抗台一线,全程关注台风动态,发回即时报道。[详细]
·杭州工商食品安全大整治初见成效
·试运营进入倒计时 延安路地铁站最新探营报告
·2012年浙江公安、司法行政系统招录248名人民警察学员
·“小候鸟”菁菁不再“迁徙” 与爸爸定居杭州
·偷藏进玻璃杯里 170余万颗假“伟哥”被查获(图 视频)
·杭州靠什么吸引人才?杭州未来科技城企业家告诉你答案
·“菜篮子”直通车今年要在杭州主城区全面试点
·杭州近期蔬菜价格尚稳定 将播种应急叶菜6100亩
·杭州解除防台I级应急响应 转入防汛III级应急响应
·临安市岭站出现单站最大降雨量 成三“最”之站
·杭州交警:周四错峰限行恢复正常
·周四驾考恢复正常
·桐庐临安因塌方积水有封道 交警现场值守
·濮家新村一人被树砸伤
·萧山通惠路下午1时起有封闭
·截至8时 浙江消防接警253起 投入警力3400余人
·临安13省道有塌方 与安吉交界已封道
·安吉上墅乡董岭近千游客被困
·杭州供电基本正常 10处故障已基本修复
·零点至9点 杭州市区消防抢险80起
·NO.9 越来越“噪”的城市
·NO.8 高温下的职业精神
·NO.7想运动 上哪儿找个体育馆?
·NO.6 咱当爹的人
·NO.5不得不说的“毕业经济”
·NO.4杭州老字号企业创新之路
·NO3.那些年我们一起震的解百天桥
·NO.2高保送比例上升 你还择校吗?
·NO.1此雨绵绵无绝期 杭城基建能否hold住?
· [最新发布]科学调度 果断决策 打一场抗台防汛的硬仗
· [最新发布]杭州解除防台I级应急响应 转入防汛III级应急响应
· [网友好建议]关于杭州公共体育健身的建议
· [媒体联动]汽车信号干扰器 10款车型8款中招
· [媒体聚焦]台风来了车子停在路面能否不要贴罚单?
· [媒体聚焦]]海葵正面袭击杭州,中心风力飙升到15级
· 张建一:与”鲁道夫“的三十年情缘
· 方文山:分享他的梦想与生命体验
· 徐乃达讲述家族往事
· 电影大师还是“票房毒药”?侯孝贤首次来杭备受追捧
· 去浙美看一场让人身心愉悦的画展(图)
· 饶公离杭 西泠印社110岁时再回来
· 台风“苏拉”来袭
· 自游自在游台湾
· 文明大行动 喜迎十八大
· 全国食品安全宣传周
· 十佳公务员先进事迹
· 科学发展 共绘蓝图 浙江省第十三次党代会
· 平民英雄吴斌 用生命履行职责
· 民营经济在浙江 全国知名网络媒体采风活动
网站简介  |  关于我们  |  广告服务  |  建站服务  |  帮助信息  |  联系方式

增值电信业务经营许可证:浙B2-20110366 | 信息网络传播视听节目许可证:1105105
杭州网(杭州网络传媒有限公司)版权所有未经授权禁止复制或镜像
法律顾问:浙江智仁律师事务所律师 马宏利