来自世界五大洲的留学生齐聚浙图
杭州网讯 昨天下午,由浙江图书馆和浙江大学国际文化学系联袂呈现的第九届“中国·杭州国际诗歌朗诵会” 在杭州色彩最丰富的金秋时节如期而至,近30位浙江当代诗人和近500位诗歌爱好者齐聚浙江图书馆,共享这场诗歌朗诵的盛宴。
现场观众
“你种下的一颗种子 ,后来长成一株树 ,树播下的无数种子 ,后来长成一片森林……”,来自乌克兰、罗马尼亚、匈牙利、土耳其、俄国、意大利、吉尔吉斯斯坦、哈萨克斯坦、伊朗、韩国、马来西亚、阿富汗、利比利亚、摩洛哥等国的诗人和留学生,用自己的母语朗诵了来自不同国家的诗歌名篇,在原文和译文的相互辉映中呈现了诗歌在不同语言中异样的美。
北回归线创始人梁晓明谈诗歌
而这些凝练的诗歌语言也呈现了一个全世界文坛共同关注的大爱主题,正像那位来自阿拉伯的留学生朗诵时所表达的,世界和平是我们共同的愿望。
俄罗斯留学生
由浙江图书馆文澜朗诵团和浙江检察官朗诵团所朗诵的浙江当代诗人的最新佳作是第二个亮点。朗诵者以声音背后的张力和文化修养,成功地表现了诗歌的内涵和语言的力量。
韩国留学生
正如诗人王自亮说,“我很感谢朗诵团对我的作品的二次演绎!近年从读诗APP引发的朗诵热潮已经说明朗诵对于诗歌的意义。”
诗人郁雯读诗
这场朗诵会的第三个亮点是以“北回归线”诗群为代表的诗人群体和诗歌爱好者的互动,从语言艺术到声音艺术进行了深入的探索。中国现代诗大国的发展必定是从当代先锋诗人开始,他们努力的方向是在世界文化的同构中重现和提升人的根本精神,他们的作品中所发出的声音更多的是一种希望、一种引领与上升。
诗人和现场观众互动
一年一度的杭州国际诗歌朗诵会把诗人和诗歌爱好者、朗诵爱好者以及大众汇聚到一起,让诗歌走进生活,让诗人走近大众,也让大众感悟诗歌。正如本次朗诵会上“翅膀”这首诗里所写到的:“那双翅膀是用诗意和梦想做成的,人自己是不会飞,但是有翅膀!真的有翅膀!”让我们保持一个诗意的灵魂,行走在纷扰的人世间。 |