近日，几台工程车驶进临安市板桥镇桃源村的一块空地开展平整作业，再过数月，这里将成为板桥镇造纸污泥烘干处理中心。它的动建不光是板桥造纸业实现清洁、循环生产的重要保障，也将是临安造纸业转型升级的重要标志。

受邻县富阳造纸业的辐射带动，造纸业也一度成为板桥镇工业特色产业。然而，造纸业是一项高污染、高耗能产业，进入新千年以来，尤其是“十一五”以来，临安加大了环境整治和保护力度，关停并转了一批造纸企业。同时，临安还积极推进造纸企业转型升级，加大造纸业的污染整治力度，积极推进清洁、循环生产。从2000年起，全市造纸企业陆续建起了污水处理设施，并逐年提升废水处理工艺。从最初的“物化＋生化”处置，至“物化＋生化＋二级生化”处置，造纸废水主要污染物化学需氧量(COD)的排放标准由最初的150mg/L，降至100mg/L，直至现在的50mg/L，处理后的废水也大部分回用于生产。

2006年起，临安造纸企业又着手安装废水在线监测设施，并与省、市环保部门联网，废水排放实现全天候实时监控。同时，监测指标在COD基础上，又增加了SS(固体悬浮物)、HP值等。在线监测设施的并网，使造纸企业企图“打擦边球”的幻想彻底破灭。通过几年的努力，目前全市5个饮用水源地水质及4个出境断面水质达标率达100%。站在厂区外游鱼可数的小溪旁，板桥镇桃源纸业董事长董耀宗感慨地回忆：“我们公司从最初家庭作坊式的生产经营模式，发展到如今的规模化生产，公司虽然在环境污染整治中投入大量的资金，但也取得了很大的经济效益、社会效益和环境效益。”

除了废水的无害化处理，其实，造纸还会产生另一种废弃物――污泥，它是回收的废纸在脱墨、漂洗、制浆过程中产生的，但与污水不同，造纸污泥只是一般的固体废物，不属于危险废物，可以用填埋、焚烧等方式进行无害化处置。据估计，目前，板桥镇的造纸企业年产生污泥约3万吨，以往，造纸污泥基本上采取集中填埋的方式进行处置，但填埋需要占用土地资源，而且在一定程度上对周边环境产生影响。今年以来，在环保局、镇政府的指导协调下，造纸污泥被送往当地一家热能公司进行焚烧处理。

由于污泥含水率偏高，实际产生的二次利用率不高。板桥镇有关负责人对记者说，“此次在桃源村建设造纸污泥烘干处理中心，就是造纸污泥实现无害化处置一次重要的技术突破。污泥烘干后，重量可减轻80%，既减少污泥的实际产生量，又提高了砖瓦厂和热电厂的二次利用率。”除了制砖和发电，位于板桥镇的大马水泥有限公司也对造纸污泥的二次利用“兴趣”十足，接下来造纸污泥将有望在水泥窑中变废为宝。如今，板桥造纸业正步入绿色循环生产的发展轨道。