萧山拥有8000年的悠久文明史,在风俗人情、地域特色等方面自然也有不少有别于他乡的独特魅力。仅是方言俗语这一项,萧山到底有多少种?每种方言俗语又是怎样形成的?……这些问题,恐怕很少有人能答上来。
不过最近,从区文联传来好消息——萧山首本详细叙述方言的书籍《萧山方言》将于本月在跨湖桥文化节举办前后进行首发。该书的发行,既是向文化节献上的一份“厚礼”,也将对今后各界人士研究萧山方言,了解本土民俗,保护萧山非物质文化遗产起到积极作用。
《萧山方言》由本地80多岁的老先生詹镛安历时15年,在广泛收集、系统考证萧山本土最具特色的方言俗语基础上编辑整理而成,全书共计195万字,专业性强,地域特色明显。
据区文联相关负责人表示,目前,该书已确定计划印刷1200册,书籍出版后,大部分将赠送给区级机关各部门各单位、镇(街)和学校等,以使更多的萧山人了解本土方言和风情民俗。 |