外国留学生聚集一堂展现才艺
来自德国的留学生笛子独奏《姑苏行》
杭州网讯 11月22日晚,西子湖畔的天气微冷,但是坐落在西湖边的杭州师范大学音乐厅却热火朝天。
在音乐厅里,聚集了上百名来自世界各地的在华留学生,一场精彩纷呈的“走进浙江”首届全国外国留学生才艺展演暨第五届“梦行浙江”文艺晚会在此上演。
当晚,来自浙江省内外的19所高校共展演了18个精彩的节目,其中钢琴伴奏男声独唱《传奇》、笛子独奏《姑苏行》、小品《新梁祝》、三句半《校园生活》等节目给观众留下了深刻的印象。
排演《传奇》这个节目,真的是一个传奇
“只是在人群中看了你一眼”,悠扬的钢琴声中传出了清亮的声音,一首《传奇》惊艳全场。
来自海地的沃特来中国只有4年时间,从当初的只会说“你好”,到现在的一口流利的汉语,他说,让他进步最快的方法就是唱中文歌。“我很喜欢林俊杰,在中国学会的第一首中文歌就是《江南》,从他的歌词里可以学到中国的文化。因为自己平时就喜欢唱歌,所以《传奇》这首歌只学了5天就会了。”
为沃特钢琴伴奏的是来自韩国的丁汉娜,目前是浙江中医药大学大一的学生。“我来中国学习中医学,因为中国的中医和韩国的汉方有些相通的地方,而且中国的中药让我觉得很有意思。”汉娜说。
说到排演《传奇》这个节目,沃特直说“这真是一个传奇”,因为他才和汉娜排练了5次就配合得非常默契。沃特说,希望以后和汉娜还有更多合作的机会。
另外,沃特和汉娜都表示,举行在华留学生才艺展这样的活动,给了他们一个更好与中国学生和世界各地在华留学生的交流的机会。
“录音放完没反应,哈哈哈,尴尬”
来自上海师范大学的的四个留学生像模像样地演起了“三句半”《校园生活》。
三句半是一种中国民间曲艺表演形式,一般由四人演出,三人说三长句,最后一个人只说简短两个字的半句,而这半句总带着笑点。
“录音放完没反应,哈哈哈,尴尬。”
“今天我们吃本帮菜,太甜。”
“游山玩水学汉语,痛快。”……
短短几句,道出了外国留学生在中国学习生活的酸甜苦辣,
几个“老外”将中国的这门传统曲艺演绎得淋漓尽致,最后那“半句”以夸张的动作,加上诙谐的语调,让人捧腹。
表演最后“半句“的来自波斯瓦纳的Morafe,学习中文才短短一年,由于之前演“半句”的队员临时离开,他被“赶鸭子上架”,练了5天,虽然口音上不太地道,但丝毫不影响他的表现。
|