穿着靓丽的艺术团团长翟贵华老师。

艺术团舞蹈队接受记者采访。

翟老师和舞蹈队队员们。

翟老师为队员做亲身示范。

    杭州网讯 记者一走进江汀社区活动中心，眼前就出现了这样一幅画面：一位穿着花俏的阿姨在为队员们纠正舞姿，偶尔亲身示范。

    “只要翟老师一声令下，我等一致追随。”一名队员半开玩笑得说，“我们这位领头羊（翟老师）能歌善舞，活力四射，任谁都难以想象她曾经是一位数学老师。”

    眼前的这位翟老师出生于1943年，可怎么都看不出已经是一位年近7旬的老前辈了，人老心不老的她不仅打扮出挑，思想也比普通老人前卫很多，“我的生活离不开艺术，活跃在舞台上几十年了，唱歌跳舞快板，在给他人送去欢声笑语的同时，我自己也得到了快乐和健康。”

    自04年5月起，翟老师担任起了下城区志愿者艺术团团长一职，令人震撼的是，她带领的这支队伍是由一群“爷爷奶奶”辈的人组成的，从无到有，从流动到固定，共计队员40余名。“我们既是志愿者，又是演员。团内设有舞蹈队、时装队、器乐队等等，不怕你不会，只要你想来，总有一个适合你。”

    在炎热的夏日为观众送上清凉，在严寒的冬季为观众带去温暖，是这群活跃的“老小孩”的宗旨。退休后的翟老师将所有的精力和时间都投入到志愿服务工作和文艺演出中，策划、组织、编排，全部一人包揽。为汶川地震编排配乐诗舞蹈《汶川，我为你祈福》，为北京奥运会编排《点燃圣火》，为杭州争创文明城市编写快板《垃圾分类很重要》，为庆党90周年编舞《民鱼水情》《绣红旗》《欢聚一堂》等，编剧、导演，甚至主持，各种角色，翟老师驾驭得游刃有余。

    多年来，这支中老年志愿队以演员的形象，现身杭城各大晚会、活动。同时作为江汀社区的骨干队，挑起了社区所有文艺活动的大梁。在今年建党90周年的社区巡回歌会江汀社区站中，这群中老年们激情演绎的快板《感谢中国共产党》，博得了现场观众的一片欢呼。

    2006年，翟老师被评为杭州市功勋志愿者，她带领着这支中老年志愿队服务在杭州的大街小巷：为汶川地震中的伤员慰问演出，在抗雪防冻中参与道路畅通的铲雪劳动，为杭州交通轮班站岗，在市民中心行政楼各窗口为市民提供指引咨询服务… …

    “送人玫瑰，手留余香”，翟老师和所有艺术团的队员们把志愿服务看成是一种使命、一项任务、一份光荣！“大家的肯定，是我们想得到的最好回报！”