杭州网讯 11月5日下午，一对老外夫妇开车在拱墅区被抄了牌，并被带到了拱墅区城管执法队。

拱墅区城管执法局祥符中队副队长盛徽刚回到队部，就遇到了一对焦急的俄罗斯夫妇。在他们的翻译协助下，经过一番交流，盛徽得知这对俄罗斯夫妇前段时间刚到中国工作，在杭州租了一间房子。今天刚好到祥符中队辖区内的杭州旧货市场选购了一套家具，但是由于没有将机动车停放好，被巡查队员抄了牌。

在得知这一情况后，盛徽立即查看了队员上传的违章照片，发现这对俄罗斯夫妇的车大部分停在硬化道路上，只有一只轮子压在人行道上，并且距离抄单时间还在1小时之内。于是，盛徽通过翻译向俄罗斯朋友宣讲了杭州关于违章停车方面的法律法规，并告知了违章停车是不应该的，今后要规范停放。但是，鉴于外国友人初到中国，对中国的法律和交通法规确实不太了解，其情节上又十分轻微，就对其进行了教育处理。

翻译将盛徽的意思全部告诉了俄罗斯朋友之后，一直说俄语的他们不但收住了紧张的表情，转而露出了微笑。最后用生疏的英语说了一句“谢谢”。