琴基淑 韩国

    弘益大学纺织艺术与时装设计系教授

    中国美术学院及中央美术学院访问教授

    韩国时装及纺织协会联合会主席

    KEYSOOK GEUM

    Professor, Dept. of Textile Art & Fashion Design, College of Fine Arts, Hongik University Visiting professor, the Central Academy of Fine Arts,Beijing & China Academy of Fine Arts, Hangzhou

    全球化和本地化可以合成一个词“全球本地化”，意思是说地方性的文化越多，那么全球化文化就会更精彩。

    韩国过去特别推动了信息技术、环境技术、生物技术等五大技术来推动社会发展。但是而今人们越来越发现设计越来越重要，因此韩国政府又增加了文化技术的重点发展对象。韩国首尔也是出于这种大力发展文化的进程中。

    我们必须要利用传统的文化，并融入到设计和时尚创意行业中去，还必须建立大型的数据库，包括所有的文化内容。此外，我们必须对本国的文化要素进行分析，建立有创意的设计，最后，我们要了解可持续性，不仅要保护环境还要保持奢侈品、设计品等的可持续性经济的发展。