杭网记者在采访中

安哥拉国家馆的一位工作人员对着记者的镜头学说中国话

　　杭州网记者：我们知道安哥拉饱受战乱之苦，那么现在安哥拉发展的现状如何？

　　安哥拉馆馆长ELIO GAMBOA M.A.：是的，正如你们知道的，安哥拉是一个战后重建的国家，但是安哥拉是非常有生命活力的。大家也很讲究生活质量，所以你也可以看到很多安哥拉人民为了改善生活状况，改善生活条件还有改善生活质量，以及各方面的生活质量而进行不懈的努力。

　　安哥拉在重建过程中，在目前的状态下，安哥拉的重建得到了世界各地朋友伙伴们的帮助。

　　其中也包括中国政府和人民的帮助。我们也欢迎浙江人民，中国人民、甚至全世界的人民去安哥拉访问。

　　不仅是访问，也许还可以进行投资，大家一起努力去建设这个战后重建的国家，我们也希望安哥拉的商人也可以来访问中国、访问浙江杭州。

　　因为我们安哥拉和中国的友谊一直是存在的，也是非常好的友谊合作，所以我希望通过互相的交流、合作访问，能够加深两国和两国人民之间的友谊和纽带。

　　背景导读：中世纪时期，安哥拉分属刚果、恩东戈、马塔姆巴和隆达四个王国。1482年葡萄牙殖民船队首次抵达安哥拉，１560年侵入恩东戈王国，1576年建立罗安达城。在1884年至1885年的柏林会议上，安哥拉被划为葡萄牙殖民地。1922年葡占领安哥拉全境。1951年葡将安改为“海外省”，派总督进行统治。20世纪50年代中期以后，安哥拉人民解放运动（简称“安人运”）、安哥拉人民解放阵线（简称“安解阵”）和争取安哥拉彻底独立全国联盟（简称“安盟”）先后成立。1961年2月2日“安人运”开始进行武装斗争。1975年1月15日，上述三个组织同葡政府达成关于安哥拉独立的《阿沃尔协议》。1月31日安三个组织同葡当局组成过渡政府。不久，“安人运”、“安解阵”、“安盟”之间发生武装冲突，8月过渡政府解体。葡当局于1975年11月10日宣布“把权力交给安哥拉人民”。

　　11月11日，“安人运”宣布成立安哥拉人民共和国，阿戈斯蒂纽•内图任总统。1975年独立后仍长期处于内战状态。1976年“安人运”击溃“安解阵”部队，并将“安盟”部队逐出城市。1992年8月，安议会决定将国名改为安哥拉共和国。2002年4月，安哥拉政府与反政府武装安盟最终签署停火协议，结束长达27年的内战。

　　杭州网记者：谈谈你对杭州的了解？

　　安哥拉馆馆长ELIO GAMBOA M.A.：在杭州非常的享受，杭州非常美，而且富有生命力，富有活力的城市。我非常惊讶于杭州是这样的一个城市，我也了解到杭州市中国重要的一个省，浙江省的省会城市。

　　我上周去了杭州 在杭州待了三到四天，当时是参加了非洲投资论坛峰会。我也遇见了中国政府重要的官员，包括浙江省的重要官员，包括商务处的官员等等

　　杭州之旅非常有意思，不光是参加这个论坛峰会 ，我还参观了一些工厂我还享受了西湖的美景。西湖真的很美，杭州是一个非常好的城市。

下页提示：安哥拉馆长学说中文花絮（视频）