以写《开天辟地》、《日出东方》、《建党伟业》等革命历史题材见长的著名编剧、作家黄亚洲在做客“杭州有约——文化名人1对e”栏目时，谈到对新版《红楼梦》的看法，用“根本打不动人心”来评价。

作为此剧的编剧，黄亚洲坦言让当时只看过两遍《红楼梦》原著的他“接棒”着实有些意外，可当时，正是他这个“会讲故事”的局外人，与制片方注重“电视剧文本中本身的文学因素和故事因素”相吻合，最终才带着“任务”开始重新补课。

原本是个好事情，可事实的发展并没有按照既定的套路来，新版《红楼梦》最终变成了李少红导演“忠实原著”的牺牲品，无处不在的旁白，将新版《红楼梦》变成了一部大观园莺莺燕燕纪录片。

黄亚洲对此的看法是，原著是文学，是用来阅读的，而影视是形象化的，两者的审美特征不同。完全按照原著拍摄，就如同念书一样不打动人心，最后不会有好的效果。

“以后再拍名著，制片方千万不要傻到要照着原著去拍，这（新版《红楼梦》）是一个教训。”黄亚洲如是说。