当前位置: 杭州网>>杭网原创>>原创新闻
原杭州网总编辑姜青青学术专著《马扩研究》被盗版

2011-10-12 11:22    杭州网

整本的学术专著很少见有被盗版的,但近日获悉,原杭州网总编辑姜青青的学术著作《马扩研究》(30余万字,南宋史研究丛书之一,习近平总序,人民出版社2008年版)却是个例外。近来偶然发现,淘宝网上所卖的《马扩研究》一书,居然有不少是盗版的!

粗粗一看,盗版与正版似乎没啥两样,但稍加翻检,还是能发现盗版的许多明显谬误,以及印制质量的不佳。举例如下,以辨识盗版的伪劣:

一、错字:如人名“张瑴”错成“张豰”,如目录页P.2第四章、正文P.75第8行、P.161第3行及其之后,当有一二十处错字,这是错得最多的一个人名。又,人名“蔡絛”错成“蔡僚”,P.129注释①;人名“度剌”(或作“铎剌”)的“剌”错成“刺”,P.144注释①②;人名“天祚”错成“天柞”,P.161注释②;人名“粘罕”错成“牯罕”,P.190第6行;人名“刘韐”错成“刘耠”,P.211第12行;人名“仇悆”错成“仇念”,P.296第16、17、23、24行。地名“馆陶”错成“馆胸”,P.243注释①第7行。书名“茆斋自叙”错成“茆斋白叙”,P.135注释②;还有,“公干”错成“公于”,P.35第13行;“兵戎相见”错成“兵戎相觅”,P.125注释①第2行;“马某”错成“马菜”,P.236第2行,等等,不一而足。

此外,正版内文中的人名“兀朮”,盗版则均变为“兀术”,这也是两个版本之间的明显不同之处。

二、墨色:正版的图文印刷墨色较深而均匀,盗版则有很多页面墨色偏淡,且有字迹明显不着墨的地方,如P.107第15行,P.131第16行,P.165第13行,P.217注释①末行;盗版的封底定价几个不多的文字边缘,印得比较毛糙,且笔画粗细不一,而正版这几个字笔画饱满清晰,这是鉴别此书是否为盗版的一个比较显见的区别。

三、插图:这与墨色的问题相似。正版的插图以及图的细线边框均比较清晰,盗版的就比较模糊、粗糙,甚至有类似“马赛克”迹象。一个比较明显的地方,就是一些地图的细线边框几乎看不清了,如P.20、86、208、216、231等。详见正版和盗版的对比照片:盗版P.86插图左边细线框基本看不清,图上“燕京”图标和箭头图标等也较为模糊、粗糙。正版则较为清晰。

四、格式:盗版的排文格式错乱较多,像文字另起一行时没有空足两格,如P.73倒数第4行,P.172第2、3、4行,P.238第1、2行;或者文字应退两格的却顶格了,如P.263第1行。文内小标题该居中的未居中,如P.108、287、331等。

五、漏印:盗版正文与释文之间的间隔横线有漏印现象,如P.170、286、306等。

以上种种“不堪”还是随手“抽查”所见,倘若从头至尾细加查验,盗版书中的错谬恐怕还将比上述列举多出数倍。

可恶的盗版!

上图为盗版P.86插图,左边细线框基本不见,“燕京”图标等很模糊粗糙。

这是正版P.86插图,可见细线框,图示清晰。


来源:杭州网    作者:伟言    编辑:郑海云    
  腾讯微博  新浪微博   开心  豆瓣  人人  Twitter  Facebook

我也来说两句: 0条评论 查看评论
会员登录名 密码 [注册]
图库
世界顶级黑白风光
徐静蕾演绎纯美新娘
众美女摇曳多姿
加州狗狗冲浪大赛
开心倒了(组图)
 
杭州网版权与免责声明:
① 凡本网注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属杭州网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“稿件来源:杭州网”,违者本网将依法追究责任。 ② 本网未注明“稿件来源:杭州网(包括杭州日报、都市快报、每日商报)”的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的“稿件来源”,并自负版权等法律责任。如擅自篡改为“稿件来源:杭州网”,本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。 ③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与杭州网联系。
网站简介  |  关于我们  |  广告服务  |  建站服务  |  帮助信息  |  联系方式

增值电信业务经营许可证:浙B2-20060221 | 信息网络传播视听节目许可证:1105105
杭州网(杭州网络传媒有限公司)版权所有未经授权禁止复制或镜像
法律顾问:浙江智仁律师事务所律师 马宏利  

原创新闻 支站新闻